From your first hire. To your fiftieth. 最初の一人から、 50人目まで。 从第一位员工, 到第五十位。
Hyre is a recruitment firm for world-class companies. We find the leaders and build the teams that help them win in new markets. We move with the speed and candour of people who have done the job in-house. Hyreは、世界のトップ企業の採用を支えるリクルーティングファームです。新しい市場で勝てるリーダーを見つけ、強いチームをつくります。事業会社の採用現場を知る私たちだからこそ、スピードと率直さでお応えします。 Hyre是一家为全球一流企业服务的招聘公司。我们帮客户找到关键的领导者,组建能在新市场打胜仗的团队。我们都做过企业内部招聘,所以更懂速度和坦诚的分量。



















Nobody hires us for résumés. They hire us to win. 履歴書を集めるだけなら、Hyreは要りません。勝つための採用を、私たちは届けます。 如果只是要一堆简历,您不需要Hyre。我们帮您做的,是打赢这场招聘。
Every search is built around one outcome. The right person signed and in the seat. That takes real market mapping, full candidate disclosure and honest feedback even when it’s not what you want to hear. 私たちのサーチのゴールはひとつ。最適な人が内定を承諾し、実際にその席に就くことです。そのために徹底した市場マッピングと候補者情報の完全開示、そして時には耳の痛い率直なフィードバックもお届けします。 每一次搜寻只看一个结果,就是合适的人签约并真正到岗。为此我们会认真绘制市场地图,完整披露候选人信息,也会给出坦诚的反馈,哪怕那不是您想听的。
* Days to hire runs from candidate entry to offer acceptance and varies by company. * 採用日数は、候補者のエントリーからオファー承諾までの期間です。企業により異なります。 * 招聘天数指从候选人进入流程到接受录用的时间,因企业而异。
- Placements採用実績成功推荐
- 710+
- Placement success rate採用成功率推荐成功率
- 96%
- GM and Head-of placementsGM・責任者クラスの採用总经理及负责人级别推荐
- 70
- Days to hire, on average平均採用日数平均招聘天数
- 46*
Markets opened.
Teams built.
市場を拓き、
チームをつくる。
开拓市场,
组建团队。
Seven markets from Tokyo to São Paulo東京からサンパウロまで、7つの市場从东京到圣保罗,七个市场
It started with the Japan go-to-market team. Lalamove then asked us to hire for Turkey, Mexico, Brazil, Germany, Saudi Arabia and the UAE. Every level from managing directors to driver operations.パートナーシップは日本のGTMチームから始まりました。その後、トルコ、メキシコ、ブラジル、ドイツ、サウジアラビア、UAEの採用も任され、マネージングディレクターからドライバーオペレーションまでを担っています。合作始于日本市场进入团队。随后Lalamove请我们为土耳其、墨西哥、巴西、德国、沙特阿拉伯和阿联酋招聘,从董事总经理到司机运营岗位。
Read the case study事例を読む阅读案例40+ hires across Japan and Singapore日本とシンガポールで40名以上を採用在日本和新加坡招聘40余人
A country manager in three months, then a team of 503ヶ月でカントリーマネージャーを。そして50名のチームを。三个月找到国家经理,再组建50人团队
From five to fifty in Japan日本で5名から50名へ在日本从5人到50人
The role nobody could fill for nine months9ヶ月間、誰も埋められなかったポジション九个月无人能填的职位
Hyre helped us scale our business by solving a critical recruiting need for us in Japan. They really understand the market and helped us find great talent to grow our global team.Hyreは日本における重要な採用課題を解決し、私たちの事業拡大を支えてくれました。市場を深く理解し、グローバルチームの成長に欠かせない優秀な人材を見つけてくれました。Hyre解决了我们在日本的关键招聘需求,帮助我们实现业务扩张。他们非常了解市场,为我们的全球团队找到了优秀人才。
The candidates we found through Hyre understood our requirements really well and they fit perfectly into the role. We tried other methods and agencies but we didn’t find the right people. Hyre made it so easy to launch our business!Hyreを通じて出会った候補者は、私たちの要件を深く理解し、ポジションに完璧にフィットしました。他の手法やエージェントでは適任者が見つからなかったのです。Hyreのおかげで、事業の立ち上げがとてもスムーズになりました。通过Hyre找到的候选人非常理解我们的需求,与职位完美契合。我们尝试过其他方法和猎头,却始终没有找到合适的人。Hyre让我们的业务启动变得轻松许多!
I’ve had the pleasure of working with the team at Hyre, and I can say without hesitation that they are dedicated to our vision of making healthcare accessible for everyone. They truly know how to build and scale a startup from scratch. It’s clear that they are not just focused on hiring talent but on building a team that shares their clients’ values.「誰もが医療にアクセスできる社会」という私たちのビジョンに、真剣に向き合ってくれています。スタートアップをゼロから構築し、スケールさせる方法を本当に理解している。人材を採用するだけでなく、クライアントの価値観を共有するチームをつくってくれます。他们真心投入我们“让每个人都能获得医疗服务”的愿景,真正懂得如何从零开始打造并扩展一家初创公司。他们关注的不只是招聘人才,更是组建一支认同客户价值观的团队。
We partnered with Hyre to solve a critical recruitment challenge and attract top talent. They are a group of builders who are passionate about open innovation and business incubation, and I can’t wait to see what we can achieve with this incredible team.重要な採用課題を解決し、優秀な人材を惹きつけるためにHyreと提携しました。彼らはオープンイノベーションと事業インキュベーションに情熱を注ぐビルダー集団です。この素晴らしいチームと何を実現できるのか、今から楽しみです。我们与Hyre合作,解决了一项关键的招聘挑战并吸引到顶尖人才。他们是一群热衷于开放式创新和企业孵化的建设者,我非常期待与这支出色的团队共同取得的成果。
Three ways in.
One standard.
3つの契約形態。
ひとつの基準。
三种合作方式,
一个标准。
Every engagement is scoped to what you actually need. One confidential search or an entire regional office. 機密性の高い1名のサーチから、地域拠点まるごとの立ち上げまで。すべての契約は、貴社のニーズに合わせて柔軟に設計されます。 从一次保密搜寻到整个区域办公室的组建,每一次合作都按您的实际需求来设计。
Explore our servicesサービスを詳しく見る了解我们的服务
15 markets.
And counting.
15の市場。
そして、その先へ。
15个市场,
仍在增加。
The work happens wherever our clients are hiring. From Tokyo to São Paulo.東京からサンパウロまで。クライアントが採用する場所なら、どこへでも。从东京到圣保罗,客户在哪里招聘,我们就在哪里工作。
- Japan日本Figma
- Korea韓国韩国Speak
- Singaporeシンガポール新加坡Figma
- Hong Kong香港Figment
- Taiwan台湾Coupang
- China中国Dragonpass
- Indonesiaインドネシア印度尼西亚World
- Thailandタイ泰国World
- Turkeyトルコ土耳其Lalamove
- UAE阿联酋Lalamove
- Saudi Arabiaサウジアラビア沙特阿拉伯Lalamove
- Germanyドイツ德国Lalamove
- Mexicoメキシコ墨西哥Lalamove
- Brazilブラジル巴西Lalamove
- USA米国美国Beam
From brief to signed offer. ご相談から、オファー承諾まで。 从需求沟通,到签约录用。
Before we approach a single candidate, we agree with you on what the role needs. The search is built from there. 候補者へのアプローチを始める前に、ポジションに必要な要件を貴社とすり合わせます。サーチはそこから設計します。 在接触任何候选人之前,我们先与您就职位需求达成一致,再据此设计搜寻方案。
-
Identify targetsターゲットの特定锁定目标
Tell us what you need. We come back with a plan for where the right people are and how to win them.ご要望をお聞かせください。最適な人材がどこにいて、どう獲得するかの計画をご提示します。告诉我们您的需求。我们会给出合适人选在哪里、如何赢得他们的方案。
-
Long and short listsロング&ショートリスト长名单与短名单
We map the market and build a shortlist with full disclosure on every candidate we speak to.市場をマッピングし、ショートリストへ。接触したすべての候補者の情報を開示します。先绘制市场地图,再形成短名单,并完整披露我们接触的每一位候选人。
-
Qualify見極め甄选评估
Market data and candidate motivations with straight feedback from the market. More than a stack of CVs.市場データや候補者一人ひとりの転職動機、市場からの率直な声までお伝えします。履歴書を送って終わりではありません。市场数据、每位候选人的动机,以及来自市场的直接反馈。不只是一叠简历。
-
Close the hire採用決定成功录用
We run the offer stage and stay with it until your candidate has started.オファーのプロセスを管理し、候補者の入社まで伴走します。我们负责录用阶段,一直跟进到候选人正式入职。
Got a hire that can’t go wrong? 失敗できない採用が、ありますか。 有一个绝不能出错的招聘?
Tell us about the role. We’ll come back with a strategy to find the right person and win them. ポジションについてお聞かせください。最適な人材を見つけ、確実に採用するための戦略をご提案します。 说说这个职位吧。我们会拿出一套方案,帮您找到合适的人,并把他请进来。